Super Robot Taisen Original Generation USA

Por fin Atlus ya saco a la venta la traduccion del juego de Banpresto para GBA. Es la primera vez que un Super Robot Wars es traducido al ingles y sacado fuera de Japón. Esto es gracias a que en Original Generation no aparecen mechas de ninguna serie de Anime, solo aparecen mechas originales creados por Banpresto. Es un gran juego de estrategia recomendable 100% sobre todo para aquel que nunca haya jugado a un Super Robot Wars por el Idioma.

La traduccion es buena dentro de lo que cabe, los Super Robot Wars son juegos con muchos personajes, tecnicismos, organizaciones...etc y conservar todos los nombres iguales seria pedir demasiado, los cambios que mas han dolido entre los fans han sido como por ejemplo cambiarle el nombre a Zengar Zombolt por el de Sanger Zolbolt, cambiar Vanishin Troopers por Berserk Troopers, o Ryuune que pasa a llamarse Lune, por lo demas casi todos los personajes conservan sus nombres.

Por mi parte lo he estado jugando otra vez y aunque por muy acostumbrado que ya estubiese a jugarlo en japones y a seguir la historia mediante guias en internet, enterarse de las conversaciones entre pilotos le da los personajes mas carisma, sobre todo en GBA donde no hay voces.